Kail redressa les oreilles, la tête penchée en signe d'interrogation. Il saisit cependant rapidement la portée des premières paroles de son amie.
-Ah... pardonne-moi alors... j'ai dû mal interprêter tes paroles...
La musique qui glissait sous le vent, cependant, était le signal que son instant de bonheure était terminé et qu'il devrait retourner dans l'ombre. Ce dont il n'avait vraiment pas envie, d'ailleurs. Son coeur lui hurlait de réagir très vite, car il se consummait sous cette insupportable douleur qu'était celle du rejet. Il était trop tard. Il avait commençé à tord à espérer, et cet espoir allait le tuer. Ses mains tremblaient imperceptiblement et sa gorge se serra douloureusement, compressée par la peine et la déception.
Les yeux au bord des larmes, il recula de plusieurs pas et, dans une bourrasque de vent, il la regarda une dernière fois.
-Eh bien... adieu alors... siffla-t-il en se changeant en dragon.
Puis, il pivota, son lourd corps ayant perdu de son agilité à cause de la souffrance. Il vacillait dangereusement à chaque pas, mais il continua à avancer. AU loin, il put percevoir le cri perçant d'un dragon. Ses yeux remplis de larmes laissèrent couler leur fardeau en flots incontrôlables. L'énorme dragon gris baissa la tête, les plumes dans le vent, puis il bondit, un saut immense qui le propulsa au-dessus de Reign, vers le village qu'il avait tant fuit, deux jours auparavant.